Bij kennissen speelden ze een schietspel op hun PS3. Ik herkende de stijl van het spel, al speel ik dat speltype nooit.
‘Hebben jullie ook Call of Duty? Wij hebben dat ook’, zei ik.
‘Dit is Modern Warfare’, vertelden de spelers.

Ik weet dat wij Black Ops hebben, maar we hebben er nog een. Dus keek ik nogmaals naar het scherm.
‘Wij hebben een ander. Wij hebben een andere grot’, zei ik.
Het voelde als een overwinning.
Ik vond het goed van mezelf dat ik een spelserie die ik nooit speel aan een beeld kon herkennen.